Eine einfache Versuchsanordung: entlang jener Orte und Städte, die für ihre Biografien wichtig waren, erzählen Personen der Zeitgeschichte einem/r Zuhörer*in, ihre Lebensgeschichte, Beginn 20.00 Uhr, Ankunft in der Gegenwart: Mitternacht. Erzähler*in und Zuhörer*in sitzen in einem kleinen Aufnahmestudio und werden life übertragen, hier in die Räume des Kölner Kunstvereins.

Hilal Sezgin, 1970 in Frankfurt geboren, Tochter einer deutschen Mutter und eines türkischen Vaters, die beide Muslime sind und beide Wissenschaftler. Hilal Sezgin ist Philosophin, Vegetarierin, Muslima, Buchnärrin und Katzenfreundin.

Jeanine Elif Dagyeli, Jahrgang 1969, Tochter einer deutschen Lehrerin und eines türkischen Journalisten, Übersetzers und Verlegers. Vor einigen Jahren hat Jeanine Dagyeli den Dagyeli Verlag ihres Vaters übernommen, außerdem arbeitet sie am Orientwissenschaftlichen Zentrum in Halle/Saale.

Eine Installation  der MAB im Rahmen von:  Projekt Migration (2002-2006), ein Initiativprojekt der Kulturstiftung des Bundes. Kooperationspartner: Kunsthochschule für Medien, Köln, Literaturhaus Köln.